NUEVA YORK -- Chipper Jones pareció bastante cómodo bateando segundo en el orden, al conectar un doble y un jonrón, con lo que ayudó a que los Bravos de Atlanta se impusieran el jueves 6-5 a los Mets de Nueva York en el primer encuentro de una doble cartelera.
Los Bravos dejaron atrás una racha de tres derrotas en fila, en el comienzo de la doble función, que resultó necesaria luego de la amenaza del huracán Irene.
Un duelo entre abridores jóvenes tuvo un comienzo turbulento. Chris Schwinden (0-1), de Nueva York, hizo su debut en las mayores, y permitió tres carreras cuando había dos outs de la primera entrada. Abandonó el montículo con una desventaja de 5-4, luego de efectuar un centenar de lanzamientos en cinco entradas.
Por Atlanta, Mike Minor (5-2) recibió un grand slam en la parte baja del primer inning, con dos outs. Sin embargo, toleró sólo cuatro imparables más en cinco episodios.
Los Bravos debieron hacer una escala rápida en Nueva York para disputar los dos encuentros pospuestos, el 27 y el 28 de agosto.
Luego de una barrida a manos de los Filis, el manager cubano de Atlanta, Fredi González, realizó cambios, al subir en el orden al bate a los dos jugadores con mejor promedio. Jones bateó segundo por primera vez desde 1996.
Tanto Jones como sus compañeros respondieron con su mejor producción en seis encuentros.
Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 5-3 con una anotada y una producida, Alex González de 4-1.
Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 5-0. El puertorriqueño Angel Pagán de 3-1 con una anotada. Los dominicanos Ronny Paulino de 4-0, José Reyes de 1-1.
