Sofwarelibre

ARLINGTON - Directivos de los Rangers dijeron que no han llegado a un acuerdo con el tercera base Adrián Beltré. Parece que hay un interés de ambas partes, pero por ahora no hay nada inminente.

Un informe desde la República Dominicana indicó que Texas había llegado a un acuerdo de seis años y US$96 millones con el dominicano. Los directivos del club afirmaron que los únicos pactos acordados por ahora son con los lanzadores Brandon Webb y Arthur Rhodes.

Los Rangers han "coqueteado" con Beltré desde las Reuniones Invernales y ha habido pláticas entre el equipo y el representante del antesalista, Scott Boras. Los directivos del equipo dicen que quisieran procurar los servicios del veterano, pero que no sería fácil integrarlo a una escuadra que ya incluye al tercera base Michael Young.

"Ahora mismo, Michael Young es nuestro antesalista", dijo el presidente de los Rangers, Nolan Ryan. "No hemos hecho nada."

A los Angelinos se les ha considerado los favoritos para obtener los servicios de Beltré, quien bateó .282 con 28 jonrone y 102 empujadas con los Medias Rojas el año pasado. El quisqueyano aún tiene una casa en el área de Los Angeles, donde se pasó los primeros siete años de su carrera con los Dodgers.

Beltré, de 31 años, ha ganado dos Guantes de Oro, pero ha tenido altibajos con el bate. El 2010 fue sólo la segunda vez que impulsa 100 o más con porcentaje de slugging de al menos .500 (fue de .553 con Boston). Estuvo con los Marineros en el 2009 y bateó .265 con ocho cuadrangulares, 44 remolques y slugging de .379, al perder un buen tiempo debido a una lesión en el hombro izquierdo.

En su carrera, Beltré promedia .275 con 25 vuelacercas, 89 impulsadas, porcentaje de embasarse de .328 y slugging de .462 por cada 162 partidos. Young, de 33 años, tuvo promedio de .284 con 21 jonrones, 91 empujadas, porcentaje de embasarse de .330 y slugging de .444 en el 2010. Sin embargo, a Young no se le considera un buen tercera base defensivo como lo es Beltré.

Los directivos de Texas afirman que no han hablado sobre otro cambio de posición con Young, quien fue torpedero antes de trasladarse a la antesala para abrirle espacio al paracorto venezolano Elvis Andrus. Antes de eso fue intermedista también a nivel de Grandes Ligas.

Si los Rangers firmaran a Beltré, Young podría terminar con el designado del equipo, a la vez de ser infielder sustituto.

Texas le ha hecho una oferta de un año a Vladimir Guerrero, para que el dominicano vuelva con el equipo. Pero no hay nada que indique que las partes estén cerca de un acuerdo.

Beltré busca un contrato de seis años y entre US$14 y 16 millones por temporada. Young está firmado por tres campañas más son salario de US$16 millones por temporada. Eso requeriría de un compromiso económico de US$30 millones o más entre ambos, a menos que Texas encontrara una buena propuesta de cambio por Young.